Posted on Oct 12th 2019

Technical Writer

中国,上海,上海

Full time

336773

保存职位

Posted on Oct 12th 2019

中国,上海,上海

Full time

419753

保存职位

Job Title

Technical Writer

Job Description

In this role, you have opportunities to

Enter the exciting Healthcare IT field to work closely with experienced staffs from Hospitals or Radiology Departments. The outcome of your work will be directly used by our customers, and will be reflected in the knowledge sharing system that we are building and propagandizing.

You are responsible for:

  • To ensure that the required end-user documentation is written and delivered according to the project deadlines, thereby ensuring the planned product release.
  • Proactively and continuously collect all necessary information for documentation activities: input documents, organizing discussion/meetings with one or all of the following: application specialists, product management, product developers and other relevant subject matter experts (SME).
  • Transform the collected input effectively and efficiently into user and/or service documentation.
  • Proactively organize review of the written document(s) with disciplines involved, handle comments and obtain approval.
  • To perform editorial tasks, e.g. during peer reviews.
  • Prepare the Chinese and English documentation of the product functions, product manuals, etc., as well as the daily update and maintenance of the product documentation.
  • To prepare the documents for translation/localization after documentation.
  • To create the master deliverables for final product delivery after receiving the final translated files.
  • To translate labels on products’ GUI.
  • To create, maintain and communicate the overall (sub-) project plan.
  • To execute assigned manual testing for better understanding the installation and configuration of products and solutions.
  • To verify new features according to release notes before each release

You are a part of

Develop Team, Profession Service Deployment. You will report to the Quality Engineering Manager, and work closely with the Development Team, Deployment Team and Profession Service Team to provide professional product / solution / service documents.

To succeed in this role, you should have the following skills and experience:

  • Technical background, preferably in software and/or Healthcare IT.
  • Understand software development process
  • Thinking and writing pattern of foreign language
  • Project management
  • Strong communication / collaboration skills

In return, we offer you

A path towards your most rewarding career. Philips is growing its marketing capability enterprise wide. Succeeding in this market-based role in a complex environment will open many doors for your long term career, in other areas in Philips or otherwise. We also believe that we are at our best as a company when you are at yours as a person. Thus, we offer competitive health benefits, a flexible work schedule and access to local well-being focused activities.

Contact

If you forgot your password, you can click the Forgot Password  button on the Sign In screen to reset it.

将此发给朋友

您是否知道可能对这一职位有兴趣的人?将链接发送给朋友吧!

你不知道的飞利浦

Over 125 years ago, Frederik and Gerard Philips started a small light bulb company in Eindhoven. Little did they realize that it would become a global force of innovation, committed to improving billions of lives worldwide. But it did. Today, Philips is a world leading health technology company with a vision to make life better for people worldwide through meaningful innovation. Making good on this promise depends on our passionate, inspirational, collaborative and diverse team. We have over 80,000+ brilliant people around the world but are always looking for more. Like-minded, motivated, focused minds to join us in creating a healthier, more connected society while tranforming themselves personally and professionally. Working at Philips is more than a job. It's an experience filled with unexcepted moments that will transform you in lasting and positive ways. Help us improve the world for the better while building a career that no one could have planned for. Even you.

观看视频

获得类似职位的通知

您将每周收到一次通知

* 我希望收到飞利浦工作提醒。 这是什么意思?

类似的工作

No similar jobs found